Modified reportProgress() to write the same content to core.summary
with overwrite: true. This replaces the verbose log accumulation with
the concise progress updates that stakeholders see in comments.
The job summary now stays in sync with the progress comment,
providing a clean overview of the agent's work rather than
accumulated logs throughout execution.
Fixes#17
